번역서의 교열/윤문을 마쳤습니다.
페이지 정보
작성자 참글 작성일25-04-23 13:32 조회56회 댓글0건관련링크
본문
리더십 관련 번역서의 교열, 윤문을 마쳤습니다.
<수정 전>
이 책을 트래비스 캐리건, 아만다 크로웰, 아비가일 도나휴, 가렛 젠슨에게 헌정하는 바이며, 감사의 마음을 전합니다. 이 리더들은 다양한 초안 단계에서 피드백을 제공하고, 질문을 제기하고, 경험을 공유하고, 통찰력을 제공하면서 이 책을 검토했습니다. 그들은 직위, 역할, 시간, 장소에 관계없이 더 효과적인 사람이 되고자 하는 모든 사람이 배울 수 있는 기술과 행동, 즉 리더십에 초점을 맞추었습니다.
<수정 후>
트래비스 캐리건, 아만다 크로웰, 아비가일 도나휴, 가렛 젠슨 님에게 감사의 마음을 이 책을 담아 드립니다. 이분들은 훌륭한 리더로서, 이 책의 초안에 대해 다양한 질문을 제기하고 피드백을 제공해 주셨습니다. 또한, 자신들의 경험을 공유하면서 뛰어난 통찰력으로 이 책을 검토해 주셨습니다. 어떤 직위와 역할, 시간과 장소에서도 효과적으로 행동하기 위해 갖춰야 할 기술과 자세, 즉 리더십에 초점을 맞추어 이 책의 출판을 도와주셨습니다.
<수정 전>
이 책을 트래비스 캐리건, 아만다 크로웰, 아비가일 도나휴, 가렛 젠슨에게 헌정하는 바이며, 감사의 마음을 전합니다. 이 리더들은 다양한 초안 단계에서 피드백을 제공하고, 질문을 제기하고, 경험을 공유하고, 통찰력을 제공하면서 이 책을 검토했습니다. 그들은 직위, 역할, 시간, 장소에 관계없이 더 효과적인 사람이 되고자 하는 모든 사람이 배울 수 있는 기술과 행동, 즉 리더십에 초점을 맞추었습니다.
<수정 후>
트래비스 캐리건, 아만다 크로웰, 아비가일 도나휴, 가렛 젠슨 님에게 감사의 마음을 이 책을 담아 드립니다. 이분들은 훌륭한 리더로서, 이 책의 초안에 대해 다양한 질문을 제기하고 피드백을 제공해 주셨습니다. 또한, 자신들의 경험을 공유하면서 뛰어난 통찰력으로 이 책을 검토해 주셨습니다. 어떤 직위와 역할, 시간과 장소에서도 효과적으로 행동하기 위해 갖춰야 할 기술과 자세, 즉 리더십에 초점을 맞추어 이 책의 출판을 도와주셨습니다.